Перевод японского

Японский язык используется 125 миллионами жителями Японии, а также теми, кто уехал жить на Гавайи, Америку и другие страны. Его возникновение и происхождение до сих пор вызывает споры. Сильное влияние на него оказал китайский. А по грамматической структуре он близок к корейской группе. Многие столетия японцы пользовались разными литературными языками. В литературном языке сочетаются иероглифы и каны.

Существуют сильные различия между устным и письменным языком, у них совершенно разная манера в изложении текста, а значит и перевод японского будет отличаться. В словаре японского языка насчитывается более 1000000 слов. Свободно владеют им 140 миллионов. Современный японский язык многообразен стилистически, он четко разграничивает книжную и разговорную речь, выделяет функциональный стиль, в нем получило широкое развитие градации речи, делающее акцент на степенях вежливости, проскакивают просторечия и жаргон. Запись числительных, существительных, глаголов, прилагательных, наречий осуществляется с помощью знаков. А с помощью хирганы идет запись служебных частей речи. Уникальностью обладает и японский язык жестов. В нем свой особый уникальный словарный состав и самостоятельная грамматика.

Общенациональное использование литературного японского языка стало возможным благодаря широкомасштабному распространению телевидения. Он достаточно сложен в изучении. Европейцу достаточно выучить хотя бы две-три тысячи иероглифов, чтобы понимать этот язык. Японский язык имеет множество диалектов, сильно различающихся между собой.

Если вам нужен качественный перевод с японского языка или на японский, вы можете обратиться в специальные фирмы, которые занимаются оказанием таких услуг. Они вам смогут предложить такие услуги:

ПЕРЕВЕСТИ:

1. Устную речь.
2. Перевод, заверенный нотариально.
3. Дипломы, свидетельства, права, аттестаты, доверенности, трудовые книжки.
4. Учредительные документы и тендерную документацию.
5. Технические документы (чертежи, инструкции, руководства)
6. Медицинские документы (заключения, истории болезни, справки, фармацевтические тексты)
7. Бизнес-планы, маркетинговые исследования, контракты, договора.
8. Бухгалтерскую и финансовую отчетность, экономические статьи и литературу.

Профессиональные услуги в бюро переводов оказывают только дипломированные специалисты.

Японский язык. Как перевести любое предолжение и запомнить новые слова навсегда

Похожие материалы:

Для выпускников юридический перевод Москва готовит перевод на турецкий всех документов, которые нужны на время поездки
Еще вчера школьники готовились к экзаменам, а сегодня – к путешествию. О том, какие документы нужно иметь при себе, что должно быть переведено на иностранный язык, можно узнать ...

Письменный перевод документов: главные особенности
Нередки случаи, когда документы связанны с крайне важными целями. А когда требуется еще и перевод этих документов, то задача усложняется сразу в несколько раз. Однако если ...

Курсы чешского
На сегодняшний день Чехия предоставляет нам много возможностей, которыми могут воспользоваться абсолютно все. Там вы сможете получить хорошее и качественное образование, ...

Как легко выучить английский язык
Изучение и знание английского языка в современной жизни является неотъемлемой частью в любой сфере. Редко, но можно встретить общеобразовательные школы, которые кроме английского, ...

Немецкий язык просто и полезно!
Очень интересно, что немецкий язык на 10-ом месте по количеству носителей во всем мире и на 2-ом после английского языка. По популярности в интернет-ресурсах он на 7-ом месте. На ...